২৪৯ টা ভাষাৰ সহায়
আমি বিশ্বজুৰি কোৱা বহুতো ভাষা সামৰি লওঁ, যিটোৱে প্ৰতিটো অঞ্চলৰ মানুহৰ সৈতে কথা পতাটো সম্ভৱ কৰি তোলে।
"Msoflio" হৈছে მსოფლიო ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিটো "বিশ্ব" বুজোৱা জৰ্জিয়ান শব্দ। পৃথিৱীত কোৱা বহু ভাষাৰ হেঙাৰ অতিক্ৰম কৰি মানুহে পৰস্পৰে বুজি পোৱা এক সংসাৰ সৃষ্টি কৰাৰ কামনাৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।
দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ নেলছন মেণ্ডেলাই এবাৰ কৈছিল:
"যদি আপুনি কাৰোবাক তেওঁ বুজি পোৱা ভাষাত কথা কয়, সেয়া তেওঁৰ মগজুলৈ যায়। যদি আপুনি তেওঁক তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত কথা কয়, সেয়া তেওঁৰ হৃদয়লৈ যায়।"
বিদেশী ভূমিত আন কাৰোবাৰ মাতৃভাষাত যোগাযোগ কৰিবলৈ যেতিয়া আপুনি সৰ্বতোপ্ৰকাৰে চেষ্টা কৰে, আনকি লেহেমীয়াকৈ হ'লেও, সীমান্ত, সংস্কৃতি আৰু ৰাজনৈতিক পাৰ্থক্য অতিক্ৰম কৰি এক উমলীয়া মানৱীয় সম্পৰ্ক গড়ে উঠে। আপোনাৰ উচ্চাৰণ বা ব্যাকৰণ নিখুঁত নহ'লেও কোনো কথা নাই। আমি বিশ্বাস কৰোঁ যে আন এজন মানুহৰ ভাষাক আঁকোৱালি লোৱাৰ প্ৰচেষ্টাটোৱেই হৈছে সেই কাৰণ যিয়ে হৃদয় স্পৰ্শ কৰে আৰু পৃথিৱীখনক পদক্ষেপেৰে অলপ হ'লেও দয়ালু কৰি তোলে।
Msoflio কেৱল এটা অনুবাদ সঁজুলি নহয় যিয়ে কেৱল যান্ত্ৰিকভাৱে পাঠ ৰূপান্তৰ কৰে। ই গ্ৰহ্তাৰ মাতৃভাষাৰ সূক্ষ্মতা আৰু উচ্চাৰণ বুজি পাই আপোনাৰ নিজৰ শব্দৰে আপোনাৰ বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰাত আপোনাক সহায় কৰে।
আমি বিশ্বজুৰি কোৱা বহুতো ভাষা সামৰি লওঁ, যিটোৱে প্ৰতিটো অঞ্চলৰ মানুহৰ সৈতে কথা পতাটো সম্ভৱ কৰি তোলে।
কেৱল আক্ষৰিক অনুবাদৰ সলনি, আমি মাতৃভাষাৰ জৰিয়তে প্ৰাকৃতিক অভিব্যক্তি আৰু ভাবৰ ব্যাখ্যা আগবঢ়াওঁ।
শব্দ কাৰ্ডৰ জৰিয়তে আপুনি লগ পোৱা গুৰুত্বপূৰ্ণ শব্দবোৰ পুনৰ চাই নিজৰ কৰি ল'ব পাৰে।
শব্দৰ শক্তিৰে বিশ্বজুৰি ঘটা ভুল বুজাবুজি আৰু একাকীত্ববোৰ একে একে দূৰ কৰা। যিকোনো ঠাইতে থকা মানুহে আন কাৰোবাৰ সৈতে মনৰ পৰা মন সংযোগ কৰিব পৰা ভৱিষ্যতৰ লক্ষ্য লৈছে Msoflio-ৱে।