پشتیوانی بۆ ٢٤٩ زمان
ئێمە پانتاییەکی فراوان لە زمانە قسەپێکراوەکانی جیهان لەخۆدەگرین، کە دەرفەت دەدات بۆ گفتوگۆکردن لەگەڵ خەڵکی لە هەموو ناوچەیەکدا.
جیهان بەیەکەوە ببەستەرەوە لە ڕێگەی ئەو وتانەی کە دەگەنە دڵ.
مسۆفلیۆ چییە؟
"مسۆفلیۆ" لە (მსოფლიო)وە وەرگیراوە، کە وشەیەکی جۆرجییە بۆ "جیهان". بەو هیواوە ناونراوە کە بەربەستی زمانە جۆراوجۆرەکانی سەر زەوی ببەزێنێت و جیهانێک دروست بکات کە تێیدا خەڵکی لە یەکتر تێبگەن.
"ئگەر لەگەڵ کەسێک بە زمانەکەی خۆی قسە بکەیت، ئەوا دەچێتە دڵیەوە"
نێڵسن ماندێلا لە باشووری ئەفریقا ڕۆژێک وتویەتی:
"ئگەر بە زمانێک کە کەسێک تێیدەگات لەگەڵی قسە بکەیت، ئەوا دەچێتە مێشکیەوە. ئەگەر بە زمانەکەی خۆی قسەی لەگەڵ بکەیت، ئەوا دەچێتە دڵیەوە."
کاتێک هەوڵی تەواو دەدەیت بۆ پەیوەندیکردن بە زمانی دایکی کەسێکی تر لە خاکی بێگانەدا، تەنانەت ئەگەر بە ناڕێکییش بێت، پەیوەندییەکی مرۆیی گەرم دروست دەبێت کە سنوورەکان، کلتوورەکان و جیاوازییە سیاسییەکان تێدەپەڕێنێت. گرنگ نییە گۆکردن یان ڕێزمانت بێگەرد نەبێت. ئێمە باوەڕمان وابووە کە هەر هەوڵێک بۆ لەخۆگرتنی زمانی کەسێکی تر ئەوەیە کە دڵەکان دەجووڵێنێت و جیهان کەمێک میهرەبانتر دەکات، هەنگاو بە هەنگاو.
مسۆفلیۆ تەنها ئامرازێکی وەرگێڕان نییە کە بە شێوەیەکی میکانیکی دەق دەگۆڕێت. پشتگیرت دەکات لە گەیاندنی پەیامەکەت بە ووشەی خۆت لە ڕێگەی تێگەیشتن لە وردەکارییەکان و گۆکردنی زمانی دایکی وەرگر.
ئەوەی کە مسۆفلیۆ پێشکەشی دەکات
تێگەیشتنی ورد کە ناوەندەکەی زمانەی دایکە
نەک تەنها وەرگێڕانی ڕووت، بەڵکو دەربڕینی سروشتی و ڕونکردنەوەی واتا وردەکان پێشکەش دەکەین بە هاوکاری زمانی دایک.
پشتیوانی بۆ فێربوون و یادەوەری
بە کارتەکانی وشە، دەتوانیت سەرلەنوێ پێداچوونەوە بەو وشە و کلیلە گرنگانەدا بکەیتەوە کە پێیان گەیشتوویت و بیانکەیتە هی خۆت.
نەهێشتنی لێکتێنەگەیشتنی وشەکان و گەورەکردنی ئاشتی لە ڕێگەی گفتوگۆوە
بۆ شیکردنەوەی، یەک بە یەک لە ڕێگەی هێزی وشەکانەوە، زۆرێک لە لێکتێنەگەیشتنەکان و جۆرەکانی گۆشەگیری کە لە جیهاندا سەرهەڵدەدن. ئێمە ئامانجمان داهاتوویەکە کە تێیدا هەموو کەسێک، لە هەر شوێنێک، بتوانێت دڵ بە دڵ لەگەڵ کەسانی تردا ببەستێتەوە.