Supportu per 249 lingue
Coprimu una larga gamma di lingue parlate in u mondu, chì permettenu u dialogu cù e persone in ogni regione.
"Msoflio" deriva da მსოფლიო, a parolla georgiana per "mondu". Hè statu chjamatu cù u disideriu di trascende e barriere di e numerose lingue parlate in Terra è di creà un mondu induve a ghjente si pò capisce.
Nelson Mandela di u Sudafrica hà dettu un ghjornu:
"S'è tù parli à un omu in una lingua ch'ellu capisce, què và à a so testa. S'è tù li parli in a so lingua, què và à u so core."
Quandu provi di fà u to megliu per cumunicà in a lingua materna d'un altru in un paese stranieru, ancu s'ellu hè male, una cunnessione umana calda hè nata chì trascende e fruntiere, e culture è e differenze pulitiche. Ùn importa micca s'è a to pronunzia o a to grammatica ùn sò micca perfette. Cridemu chì u sforzu stessu per abbraccià a lingua d'un altru hè ciò chì tocca i cori è face u mondu un pocu più gentile, passu à passu.
Msoflio ùn hè micca solu un strumentu di traduzzione chì cunverte meccanicamente u testu. Ti sustene à mandà u to missaghju in e to e so parolle capiscendubì e nuancii è a pronunzia di a lingua materna di u destinatariu.
Coprimu una larga gamma di lingue parlate in u mondu, chì permettenu u dialogu cù e persone in ogni regione.
Piuttostu cà chè una semplice traduzione literale, demu espressioni naturali è spiegu di e nuanzie attraversu a lingua materna.
Incù e carte di parolle, pudite rivede e parolle impurtante ch'avite scontru è fà le vostre.
Per districà, unu à unu per via di a putenza di e parolle, i tanti fraintendimenti è e forme d'isulamentu chì nascinu in u mondu sanu. Msoflio hà per scopu un avvene induve qualunque sia, induve sia, pò cunnette si di core à core cù qualcunu altru.