Subteno por 249 lingvoj
Ni kovras vastan gamon de lingvoj parolataj ĉirkaŭ la mondo, ebligante dialogon kun homoj en ĉiu regiono.
Konektu la mondon per vortoj kiuj atingas la koron.
Kio estas Msoflio?
"Msoflio" devenas de მსოფლიო, la kartvela vorto por "mondo". Ĝi estis nomita kun la deziro transpasi la barojn de la multaj lingvoj parolataj sur la Tero kaj krei mondon, kie homoj povas kompreni unu la alian.
"Se vi parolas al homo en lia lingvo, tio iras al lia koro"
Nelson Mandela de Sudafriko iam diris:
"Se vi parolas al homo en lingvo kiun li komprenas, tio iras al lia kapo. Se vi parolas al li en lia lingvo, tio iras al lia koro."
Kiam vi provas laŭvia eblo komuniki en la denaska lingvo de iu alia en fremda lando, eĉ se mallerte, varma homa ligo naskiĝas, kiu transpasas limojn, kulturojn kaj politikajn diferencojn. Ne gravas se via elparolo aŭ gramatiko ne estas perfektaj. Ni kredas, ke la peno mem akcepti la lingvon de alia homo estas tio, kio tuŝas korojn kaj igas la mondon iom pli afabla, paŝon post paŝo.
Msoflio ne estas nur traduka ilo, kiu meĥanike konvertas tekston. Ĝi subtenas vin en transdonado de via mesaĝo per viaj propraj vortoj komprenante la nuancojn kaj elparolon de la denaska lingvo de la ricevanto.
Kion Msoflio ofertas
Zorgema kompreno centrita sur la denaska lingvo
Anstataŭ simpla laŭvorta traduko, ni provizas naturajn esprimojn kaj nuancajn klarigojn per la gepatra lingvo.
Subteno por lernado kaj memoro
Per vortaj kartoj vi povas reviziti gravajn vortojn kaj vortprovizon, kiujn vi renkontis, kaj fari ilin viaj propraj.
Elimini miskomprenojn en vortoj kaj flegi pacon per dialogo
Malflari, unu post la alia per la povo de vortoj, la multajn miskomprenojn kaj formojn de izoleco, kiuj ekestas tra la mondo. Msoflio celas estontecon, kie iu ajn, ie ajn, povas konektiĝi koron al koro kun iu ajn alia.