پشتیبانی از ۲۴۹ زبان
ما طیف گسترده‌ای از زبان‌های رایج در سراسر جهان را پوشش می‌دهیم و امکان گفتگو با افراد در هر منطقه‌ای را فراهم می‌کنیم.
جهان را از طریق کلماتی که به قلب می‌رسند، به هم وصل کنید.
مسوفلیو چیست؟
«مسوفلیو» از کلمه گرجی მსოფლიო به معنای «جهان» گرفته شده است. این نام با این آرزو انتخاب شد که موانع زبان‌های مختلف روی زمین را پشت سر بگذارد و دنیایی بسازد که در آن مردم بتوانند یکدیگر را درک کنند.
«اگر با کسی به زبان خودش صحبت کنی، به قلبش می‌نشیند»
نلسون ماندلا از آفریقای جنوبی روزی گفت:
«اگر با کسی به زبانی که می‌فهمد صحبت کنی، به مغزش می‌رسد. اما اگر با او به زبان خودش صحبت کنی، به قلبش می‌رسد.»
وقتی تمام تلاشتان را می‌کنید تا در سرزمینی بیگانه به زبان مادری فرد دیگری ارتباط برقرار کنید، حتی اگر با لکنت و نقص باشد، یک ارتباط انسانی گرم متولد می‌شود که از مرزها، فرهنگ‌ها و تفاوت‌های سیاسی فراتر می‌رود. مهم نیست که تلفظ یا دستور زبان شما بی‌نقص نباشد. ما باور داریم که خودِ تلاش برای در آغوش کشیدن زبان شخص دیگر است که قلب‌ها را لمس می‌کند و جهان را گام به گام مهربان‌تر می‌سازد.
مسوفلیو تنها یک ابزار ترجمه نیست که متن را به طور مکانیکی تبدیل کند. این ابزار با درک ظرافت‌ها و تلفظ زبان مادری مخاطب، از شما در رساندن پیامتان با واژگان خودتان حمایت می‌کند.
آنچه مسوفلیو ارائه می‌دهد
درک دقیق با تمرکز بر زبان مادری
به‌جای ترجمه تحت‌اللفظی صرف، ما عبارات طبیعی و توضیحات ظریف را از طریق زبان مادری ارائه می‌کنیم.
پشتیبانی از یادگیری و حافظه
با کارت‌های کلمات، می‌توانید کلمات و واژگان مهمی را که با آن‌ها روبه‌رو شده‌اید مرور کرده و آن‌ها را مال خود کنید.
از بین بردن سوءتفاهم‌های کلامی و پرورش صلح از طریق گفت‌وگو
برای گشودن گره‌ها، یکی پس از دیگری با قدرت کلمات، بسیاری از سوءتفاهم‌ها و انزواهایی که در سراسر جهان رخ می‌دهد. مفلیو آینده‌ای را هدف قرار می‌دهد که در آن هر کسی، در هر کجا، بتواند قلباً با دیگران ارتباط برقرار کند.