Verbind die Welt durch Worte, die das Herz erreichen.

Was is Msoflio?

"Msoflio" leitet sich von მსოფლიო ab, dem georgischen Wort für "Welt". Es wurde mit dem Wunsch benannt, die Barrieren der vielen auf der Erde gesprochenen Sprachen zu überwinden und eine Welt zu schaffen, in der sich die Menschen verstehen können.

"Wenn du zu einem Mann in seiner Sprache sprichst, geht das zu seinem Herzen"

Nelson Mandela aus Südafrika sagte einst:

"Wenn du zu einem Mann in einer Sprache sprichst, die er versteht, geht das in seinen Kopf. Wenn du zu ihm in seiner Sprache sprichst, geht das zu seinem Herzen."

Wenn du in einem fremden Land dein Bestes gibst, um in der Muttersprache eines anderen zu kommunizieren, selbst wenn es ungeschickt ist, entsteht eine warme menschliche Verbindung, die Grenzen, Kulturen und politische Differenzen überwindet. Es spielt keine Rolle, ob deine Aussprache oder Grammatik nicht perfekt ist. Wir glauben, dass genau die Bemühung, die Sprache eines anderen anzunehmen, Herzen berührt und die Welt Schritt für Schritt ein wenig gütiger macht.

Msoflio ist nicht nur ein Übersetzungstool, das Text mechanisch umwandelt. Es unterstützt dich dabei, deine Botschaft in deinen eigenen Worten zu überbringen, indem es die Nuancen und die Aussprache der Muttersprache des Empfängers versteht.

Was Msoflio bietet