Connettere il mondo attraverso parole che arrivano al cuore.

Che cos'è Msoflio?

"Msoflio" deriva da მსოფლიო, la parola georgiana per "mondo". È stato battezzato con il desiderio di trascendere le barriere delle molte lingue parlate sulla Terra e creare un mondo in cui le persone possano comprendersi a vicenda.

"Se parli a una persona nella sua lingua, arrivi al suo cuore"

Nelson Mandela ha un giorno affermato:

"Se parli a una persona in una lingua che comprende, arrivi alla sua testa. Se le parli nella sua lingua, arrivi al suo cuore."

Quando fai del tuo meglio per comunicare nella lingua madre di qualcuno in terra straniera, sebbene in modo impacciato, nasce una calda connessione umana che trascende confini, culture e differenze politiche. Non è necessario che pronuncia e grammatica siano perfette. Crediamo che l'atteggiamento stesso di cercare di connettersi attraverso la lingua di un'altra persona muova i cuori e renda il mondo un po' più gentile, passo dopo passo.

Msoflio non è solo uno strumento di traduzione che converte meccanicamente il testo. Ti aiuta a comprendere le sfumature e la pronuncia della lingua madre del destinatario, supportandoti nel recapitare i messaggi con parole tue.

Cosa offre Msoflio

Supporto per 249 lingue

Copriamo un'ampia gamma di lingue parlate in tutto il mondo, consentendo il dialogo con persone di ogni regione.

Comprensione accurata incentrata sulla lingua madre

Piuttosto che una mera traduzione letterale, forniamo espressioni naturali e spiegazioni delle sfumature mediate dalla lingua madre.

Supporto per l'apprendimento e la memoria

Con le schede di vocabolario, puoi rivedere parole e termini importanti che hai incontrato e farli tuoi.

Eliminare i malintesi nelle parole e coltivare la pace attraverso il dialogo

Districare, uno alla volta attraverso il potere delle parole, i numerosi malintesi e le forme di isolamento che sorgono in tutto il mondo. Msoflio mira a un futuro in cui chiunque, ovunque, possa connettersi cuore a cuore con chiunque altro.