Dhukung 249 basa
Kita nyakup macem-macem basa sing diucapaké ing saindenging jagad, ngidini dialog karo wong ing saben wilayah.
Sambungake jagad liwat tembung sing tekan ati.
Apa iku Msoflio?
"Msoflio" asalé saka მსოფლიო, tembung basa Géorgia sing tegesé "jagad". Jeneng iki diwènèhaké kanthi pangarep-arep bisa ngliwati wates pirang-pirang basa sing diucapaké ing Bumi lan nggawe jagad sing manungsa bisa saling ngerti.
"Yen kowé ngomong karo wong nganggo basané, kuwi tekan atiné"
Nelson Mandela saka Afrika Kidul tau ngendika:
"Yen kowé ngomong karo wong nganggo basa sing dimangertèni, kuwi tekan sirahé. Yen kowé ngomong nganggo basané dhéwé, kuwi tekan atiné."
Nalika kowé nyoba sabisa-bisané komunikasi nganggo basa asli wong liya ing tanah manca, sanajan rada kaku, sesambungan manungsa sing anget bakal lair ngliwati wates, budaya, lan prabédan politik. Ora kudu sampurna ing pangucapan utawa tata basa. Kita pitados manawa sikap nyoba nyambung liwat basa wong liya kuwi sing bisa ngetokaké ati lan nggawe jagad iki luwih asih, sithik demi sithik.
Msoflio dudu mung alat terjemahan sing ngowahi teks kanthi mekanis. Alat iki mbantu kowé ngerti nuansa lan pangucapan basa asli panrimané, ndhukung kowé nyampaikaké pesen nganggo tembungmu dhéwé.
Apa sing ditawakake Msoflio
Pangerten sing ati-ati dipusataké ing basa asli
Luwih becik tinimbang terjemahan literal wae, kita nyedhiyakake ekspresi alami lan katrangan nuansa sing dijembatani liwat basa asli.
Dhukungan kanggo sinau lan memori
Kanthi kertu tembung, kowé bisa mrikso maneh tembung lan kosa kata penting sing wis ditemoni lan didadekake duweké dhéwé.
Ngelangi selisih ing tembung lan nggulawentah tentrem liwat dialog
Kanggo ngeculake, siji-siji liwat kekuwatan tembung, pirang-pirang salah paham lan wujud isolasi sing ana ing saindenging jagad. Msoflio ngarahake masa depan sing endi wae, sapa wae, bisa nyambung ati marang sapa wae.