Sostegno pe 249 léngoe
Coprimmo un spantegou raggio de léngoe parlæ in gio a-o mondo, permandando o dialogo co-e persones in ògni region.
Colega o mondo pe mezo de parole che rìvivan a l'euvio.
Cöse o l'é Msoflio?
"Msoflio" o deiva da მსოფლიო, a pòula georgiann-a pe "mondo". O l'é stæto çernuo co-o dexiderio de sorpassâ e bariêre de tante léngoe parlæ in Tæra e creâ un mondo dunde e persones se peçan capî tra lô.
"Se ti parli a un ommo inta seu léngoa, quello o va a l'euvio"
Nelson Mandela do Sudafrica o l'ha dæto a scciappuâ:
"Se ti parli a un ommo inte na léngoa che o capixe, quello o va a-a cheullia. Se ti parli a l'ommo inta seu léngoa, quello o va a l'euvio."
Quande ti çerchi de comunicâ inta léngoa nativa de quarchedun in tære foreste, sciben con fadighes, se cheita un ligammo uman che o va oltre i confin, e culture e e diferense politiche. O no l'ha da ês perfektu inta prononçia ò inta gramatega. Credemmo che l'ateza mæxima de çercâ de ligase pe mezo da léngoa d'âtri a mêuve e cheullie e a fa o mondo un po' ciù genze, passo a passo.
Msoflio o no l'é solo un utensile de traduçion che o converte e parole meccanicamente. O te agiuta a capî e nueanse e a prononçia da léngoa nativa do destinatâio, sostegnindoghe a portâ e mesagge con parole vostre.
Cöse Msoflio o oferisce
Atençion e conprender centræ in scia léngoa nativa
In to non ëse solo unna traduçion leterâ, oferemmo espresioin nativæ e spiegassioin de nueanse mediæ pe mezo da léngoa nativa.
Sostegno pe l'aprendimento e a memöia
Co-e carta de parole, ti peu tornâ a catâ parole inportante e vocaboläio che ti l'æ incontròu e fäle toe.
Scassâ e descroeie inte parole e levâ a paxe pe mezo do dialogo
Pe desbriâ, un a un pe mezo da potensa de parole, i tanti malentendui e e forme d'isolamento che nàscian in gio a-o mondo. Msoflio o mirifica a un futuro dunde chiunque, dunde che se segge, o se peçe ligâ euvio a euvio con chiunque.