Sipor pou 249 lanng
Nou kouvri enn gran kantite lanng ki koz toultour lemond, pou permet dyalog avek bann dimounn partou.
"Msoflio" sorti depi მსოფლიo, mo zirgien pou "lemond." Li ti gagne sa nom avek linvi pou depase barayer tou bann lanng kozé lor later ek kre enn lemond kot dimounn kapav konpran enn ek lôt.
Nelson Mandela depi Lafrik di Sid ti dir enn jou:
"Si ou koz avek enn zom dan enn lanng ki li konpran, sa al dan so latet. Si ou koz avek li dan so lanng, sa al dan so leker."
Kan ou fer tou pou kominike dan lanng maternel enn dimounn dan enn pei etranze, mem si li pa kler, enn bon liannman imin ki depase fronttier, kiltir, ek diferans politik pe kre. Li pa neseser ki prononsiasyon ou gramer parfe. Nou krwar ki sitidjinn pou esey konekte atraver lanng enn lôt dimounn tous leker ek rann lemond enn ti pwin pli dous, ti pa par ti pa.
Msoflio pa zis enn loutwar tradiksyon ki konvèti teks mekanikman. Li ed ou konpran bann niyans ek prononsiasyon lanng maternel destinater, pou ed ou partaz ou bann mesaz dan ou prop mo.
Nou kouvri enn gran kantite lanng ki koz toultour lemond, pou permet dyalog avek bann dimounn partou.
Olye zis enn tradiksyon literal, nou propoz ekspresyon natirel ek explikasyon niyans atraver lanng maternel.
Avek bann kart mo, ou kapav revwar bann mo inportan ki ou finn zwenn ek fer zot vinn pou ou.
Pou demele, enn par enn, avek lafors bann mo, tou bann malantandi ek izolasyon ki Monte toultour lemond. Msoflio vize enn lavenir kot nenport kisannla, nenport kot, kapav konekte kerdakor avek nenport kisannla.