२४९ वटा भाषाहरूको समर्थन
हामी संसारभरि बोलिने भाषाहरूको एक विस्तृत श्रृंखला समेट्छौँ, जसले हरेक क्षेत्रका मानिसहरूसँग संवाद गर्न सक्षम बनाउँछ।
मुटुसम्म पुग्ने शब्दहरूमार्फत संसारलाई जोड्नुहोस्।
Msoflio भनेको के हो?
"Msoflio" जर्जियाली भाषाको "संसार" जनाउने शब्द მსოფლიო बाट आएको हो। पृथ्वीमा बोलिने धेरै भाषाका भाषाई सीमाहरू तोड्दै मानिसहरूले एकअर्कालाई बुझ्न सक्ने संसार सिर्जना गर्ने कामनाका साथ यसको नामकरण गरिएको हो।
"यदि तपाईं कसैसँग उसको आफ्नै भाषामा कुरा गर्नुहुन्छ भने, त्यो उसको मुटुमा पुग्छ"
दक्षिण अफ्रिकाका नेल्सन मण्डेलाले एकपटक भनेका थिए:
"यदि तपाईं कसैसँग उसले बुझ्ने भाषामा कुरा गर्नुहुन्छ भने, त्यो उसको दिमागमा पुग्छ। यदि तपाईं उसैसँग उसको आफ्नै भाषामा कुरा गर्नुहुन्छ भने, त्यो उसको मुटुमा पुग्छ।"
परदेशी भूमिमा कसैको मातृभाषामा कुरा गर्नका लागि तपाईंले अप्ठ्यारो मानेर नै किन नहोस्, सक्दो प्रयास गर्नुहुन्छ, तब सीमा, संस्कृति र राजनीतिक भिन्नताहरू पार गर्दै न्यानो मानवीय सम्बन्धको जन्म हुन्छ। यसका लागि उच्चारण वा व्याकरण नै सही हुनुपर्छ भन्ने छैन। अर्κο व्यक्तिको भाषा मार्फत जोडिँने प्रयास गर्ने त्यो भावनाले नै मानिसको मन पग्लन्छ र संसारलाई पाइला-पाइला गर्दै अझ बढी दयालु बनाउँछ भन्ने हामी विश्वास गर्छौं।
Msoflio केवल पाठलाई यान्त्रिक रूपमा अनुवाद गर्ने उपकरण मात्र होइन। यसले तपाईंलाई प्राप्तकर्ताको मातृभाषाको सूक्ष्म अर्थ (न्यूअन्स) र उच्चारण बुझ्न मद्दत गर्दछ, जसले तपाईंलाई आफ्नै शब्दहरूमा सन्देशहरू पुर्याउन सहयोग पुर्याउँछ।
Msoflio ले के प्रदान गर्छ
मातृभाषामा आधारित गहिरो समझ
केवल शब्दार्थ अनुवाद गर्नुको सट्टा, हामी मातृभाषाको माध्यमबाट प्राकृतिक अभिव्यक्तिहरू र सूक्ष्म अर्थको स्पष्टीकरण प्रदान गर्दछौं।
सिकाइ र स्मरणका लागि सहयोग
शब्द कार्डहरूको साथ, तपाईंले भेट्टाउनुभएका महत्त्वपूर्ण शब्दहरू र शब्दावलीहरूलाई जुनसुकै बेला फेरि हेर्न सक्नुहुन्छ र तिनीहरूलाई आफ्नै बनाउन सक्नुहुन्छ।
शब्दहरूमा हुने असमझदारीहरू हटाउँदै संवादमार्फत शान्तिको प्रवर्द्धन गर्ने
शब्दहरूको शक्तिको माध्यमबाट संसारभरि उत्पन्न हुने धेरै गैरबुझाइ र एक्लोपनहरूलाई एक-एक गरी सुल्झाउनु। Msoflio को लक्ष्य यस्तो भविष्य निर्माण गर्नु हो जहाँ जहाँसुकैका जोसुकैले पनि जोकसैसाथ हृदयदेखि जोडिन सकून्।