Suporte para 249 idiomas
Cobrimos uma ampla gama de idiomas falados em todo o mundo, permitindo o diálogo com pessoas em todas as regiões.
Conectar o mundo através de palavras que chegam ao coração.
O que é o Msoflio?
"Msoflio" deriva de მსოფლიო, a palavra georgiana para "mundo". Foi batizado com o desejo de transcender as barreiras dos muitos idiomas falados na Terra e criar um mundo onde as pessoas se possam compreender umas às outras.
"Se falas com um homem numa língua que ele entende, isso vai para a sua cabeça. Se lhe falas na sua própria língua, isso vai para o seu coração"
Nelson Mandela da África do Sul disse certa vez:
"Se falas com um homem numa língua que ele compreende, isso vai para a sua cabeça. Se lhe falas na sua língua, isso vai para o seu coração."
Quando te esforças por comunicar na língua nativa de alguém numa terra estrangeira, mesmo que de forma desajeitada, nasce uma conexão humana calorosa que transcende fronteiras, culturas e diferenças políticas. Não precisa de ser perfeito na pronúncia ou na gramática. Acreditamos que a própria atitude de tentar conectar através da língua de outra pessoa comove os corações e torna o mundo um pouco mais gentil, passo a passo.
O Msoflio não é apenas uma ferramenta de tradução que converte texto mecanicamente. Ajuda-te a compreender as nuances e a pronúncia da língua nativa do destinatário, apoiando-te a entregar mensagens com as tuas próprias palavras.
O que o Msoflio oferece
Compreensão cuidadosa centrada no idioma nativo
Em vez de uma mera tradução literal, fornecemos expressões naturais e explicações de nuances mediadas através do idioma nativo.
Suporte para aprendizagem e memória
Com cartões de palavras, podes rever palavras e vocabulário importantes com que te deparaste e torná-los teus.
Eliminar desentendimentos nas palavras e nutrir a paz através do diálogo
Desatar, um a um, através do poder das palavras, os muitos mal-entendidos e formas de isolamento que surgem em todo o mundo. O Msoflio visa um futuro onde qualquer pessoa, em qualquer lugar, se possa conectar de coração para coração com qualquer outra pessoa.