249 тылы өйөөһүн
Аан дойду үрдүнэн тарҕамлыбыт элбэх тыллары хатыыбыт, онунан ханнык баҕарар дойду киһитин кытта кэпсэтэр кыаҕы биэрэбит.
Сүрэххэ тиийэр тылларынан аан дойдуну холбоо.
Msoflio диэн тугуй?
"Msoflio" диэн грузин тылынан "аан дойду" диэн суолталаах მსოფლიო диэн тылтан үөскээбит. Бу аат Сиргэ баар элбэх тыллар харгыстарын туораан, дьон бэйэ-бэйэтин өйдөһөр аан дойдутун оҥорор баҕаттан анаан талыллыбыта.
"Кимниин эрэ кини тылынан кэпсэттэххэ, ол кини сүрэҕэр тиийэр"
Соҕуруу Африка биллэр диэйэтэлэ Нельсон Мандела былырыын маннык эппиттээх:
"Өйдүүр тылынан кэпсэттэххэ — өйгө тиийэр, онтон бэйэтин төрөөбүт тылынан кэпсэттэххэ — сүрэххэ тиийэр."
Атын дойдуга ким эрэ төрөөбүт тылынан кэпсэтэ сатыыр буоллаххына, мөлтөхтүк эппитиҥ иһин, дойдулар, култууралар уонна бэлитиичэскэй араастаһыылар үрдүлэринэн сылаас киһилии ситим үөскүүр. Саҥарыы эбэтэр грамматика кинигэ курдук буолара ирдэммэт. Атын киһи тылын батыһа сатыыр сыһыан бэйэтэ дьон сүрэҕин долгутарыгар уонна аан дойдуну сыыйа сырдык оҥорорго көмөлөһөр диэн биһиги итэҕэйэбит.
Msoflio — суругу уларытар эрэ көннөрү тылбаас тэриэл. Бу эн бэйэҥ тылларгынан тириэрдэрбитигэр көмөлөһөр гына, ылынар киһи төрөөбүт тылын ньүүрүнсэтин уонна саҥарыытын өйдүүргэ тирэх буолар.
Msoflio тугу биэрэр
Төрөөбүт тылга олоҕрбут болҕомтолоох өйдөбүл
Көннөрү тылбаастаабакка эрэ, төрөөбүт тыл нөҥүө айылҕаттан кэлбит этиилэри уонна ис суолтатын быһаарыылары биэрэбит.
Үөрэххэ уонна өйдөбүлгэ көмө
Тыл карточкаларынан туһанан, түөрэммит суолталаах тылларгын хатылыыр уонна бэйэҥ тылгын курдук билэргэ кыахтааххын.
Тыл сыыһа өйдөһүүлэрин суох оҥоруу уонна кэпсэтии нөҥүө эйэни олохтооһун
Аан дойдуга буолар араас өйдөһөвүннэри уонна соҕотохсуйуулары тыл күүһүнэн биир биир быһаарыы. Msoflio ханна баҕарар, хас биирдии киһи кимиэхэ баҕарар сүрэҕинэн ситимнэнэр кэскилин ситиһэргэ дьулуһар.