Podpora pre 249 jazykov
Pokrývame širokú škálu jazykov používaných po celom svete, čo umožňuje dialóg s ľuďmi v každom regióne.
Spojte svet slovami, ktoré preniknú k srdcu.
Čo je to Msoflio?
"Msoflio" je odvodené od slova მსოფლიო, čo v gruzínčine znamená "svet". Toto meno dostalo s prianím prekonať bariéry mnohých jazykov hovorených na Zemi a vytvoriť svet, kde si ľudia vedia navzájom porozumieť.
"Ak sa s človekom zhovárate jeho jazykom, ide to k jeho srdcu"
Nelson Mandela z Južnej Afriky raz povedal:
"Ak sa s človekom zhovárate jazykom, ktorému rozumie, ide to do jeho hlavy. Ak sa s ním zhovárate jeho jazykom, ide to k jeho srdcu."
Keď sa v cudzej krajine snažíte zo všetkých síl komunikovať v rodnom jazyku niekoho iného, aj keď neobratne, rodí sa vrelé ľudské prepojenie, ktoré prekračuje hranice, kultúry a politické rozdiely. Nemusí to byť dokonalé vo výslovnosti ani v gramatike. Veríme, že samotný postoj snahy prepojiť sa prostredníctvom cudzieho jazyka pohýna srdcia a robí svet o niečo láskavejším, krok za krokom.
Msoflio nie je len prekladový nástroj, ktorý mechanicky prevádza text. Pomáha vám porozumieť nuansám a výslovnosti rodného jazyka príjemcu a podporuje vás pri doručovaní správ vašimi vlastnými slovami.
Čo Msoflio ponúka
Starostlivé porozumenie zamerané na rodný jazyk
Namiesto obyčajného doslovného prekladu poskytujeme prirodzené výrazy a vysvetlenia nuáns sprostredkované cez rodný jazyk.
Podpora pre učenie a pamäť
Pomocou kartičiek so slovíčkami sa môžete vracať k dôležitým slovám a slovnej zásobe, s ktorou ste sa stretli, a urobiť si ich vlastnými.
Odstránenie nesúladu v slovách a podpora mieru prostredníctvom dialógu
Rozpliesť, jeden po druhom, silou slov, mnohé nedorozumenia a formy izolácie, ktoré vznikajú po celom svete. Msoflio smeruje k budúcnosti, kde sa ktokoľvek a kdekoľvek môže spojiť srdcom s kýmkoľvek iným.