Podpora za 249 jezikov
Pokrivamo široko paleto jezikov, ki se govorijo po vsem svetu, kar omogoča dialog z ljudmi v vseh regijah.
Povežite svet z besedami, ki se dotaknejo srca.
Kaj je Msoflio?
"Msoflio" izhaja iz besede მსოფლიო, ki v gruzijščini pomeni "svet". Ime nosi željo po preseganju meja številnih jezikov, ki se govorijo na Zemlji, in ustvarjanju sveta, v katerem se ljudje lahko med seboj razumejo.
"Če z nekom govoriš v njegovem jeziku, gre to v njegovo srce."
Nelson Mandela iz Južne Afrike je nekoč dejal:
"Če z nekom govoriš v jeziku, ki ga razume, gre to v njegovo glavo. Če z njim govoriš v njegovem jeziku, gre to v njegovo srce."
Ko se v tuji deželi potrudite komunicirati v nekom maternem jeziku, čeprav nerodno, se rodi toplina človeške povezave, ki presega meje, kulture in politične razlike. Ni treba, da sta izgovorjava ali slovnica popolni. Verjamemo, da prav pristop poskušanja povezovanja prek jezika druge osebe premika srca in svet dela korak za korakom malce bolj prijazen.
Msoflio ni le prevajalsko orodje, ki mehansko pretvarja besedilo. Pomaga vam razumeti nianse in izgovorjavo prejemnikovega maternega jezika ter vam pomaga prenašati sporočila v vaših lastnih besedah.
Kaj ponuja Msoflio
Skrbno razumevanje, osredotočeno na materni jezik
Namesto golega dobesednega prevajanja nudimo naravne izraze in razlage nians, posredovane prek maternega jezika.
Podpora za učenje in pomnjenje
Z besednimi karticami se lahko vrnete k pomembnim besedam in besednjaku, s katerimi ste se srečali, ter jih naredite za svoje.
Odpravljanje nesoglasij v besedah in spodbujanje miru z dialogom
Da bi z močjo besed ena za drugo razpletli številne nesporazume in oblike izolacije, ki se pojavljajo po vsem svetu. Msoflio si prizadeva za prihodnost, v kateri se lahko kdorkoli in kjerkoli poveže s komerkoli drugim od srca do srca.