Podrška za 249 jezika
Pokrivamo širok spektar jezika koji se govore širom sveta, omogućavajući dijalog sa ljudima u svakom regionu.
Povežite svet rečima koje dopiru do srca.
Šta je Msoflio?
"Msoflio" potiče od მსოფლიო, gruzijske reči za "svet". Nazvan je sa željom da prevaziđe barijere mnogih jezika koji se govore na Zemlji i stvori svet u kome ljudi mogu međusobno da se razumiju.
"Ako razgovarate sa čovekom na njegovom jeziku, to ide u njegovo srce"
Nelson Mandela iz Južne Afrike je jednom rekao:
"Ako razgovarate sa čovekom na jeziku koji razumije, to ide u njegovu glavu. Ako razgovarate sa njim na njegovom jeziku, to ide u njegovo srce."
Kada date sve od sebe da komunicirate na nečijem maternjem jeziku u stranoj zemlji, čak i nespretno, rađa se topla ljudska veza koja prevazilazi granice, kulture i političke razlike. Ne mora da bude savršeno u izgovoru ili gramatici. Vjerujemo da sama spremnost na povezivanje kroz tuđi jezik pokreće srca i čini svet malo ljubaznijim, korak po korak.
Msoflio nije samo alat za prevođenje koji mehanički pretvara tekst. On vam pomaže da razumete nijanse i izgovor maternjeg jezika primaoca, podržavajući vas da prenesete poruke sopstvenim rečima.
Šta Msoflio nudi
Pažljivo razumevanje usmereno na maternji jezik
Umesto pukog doslovnog prevoda, pružamo prirodne izraze i objašnjenja nijansi posredovana kroz maternji jezik.
Podrška za učenje i pamćenje
Pomoću kartica sa rečima možete se podsetiti važnih reči i vokabulara na koje ste naišli i učiniti ih svojim.
Eliminisanje nesporazuma u rečima i negovanje mira kroz dijalog
Da se raščetvore, one po one kroz moć reči, mnoga nerazumevanja i oblici izolacije koji se javljaju širom sveta. Msoflio teži ka budućnosti u kojoj svako, bilo gde, može da se poveže srce sa srcem sa bilo kim drugim.