T't'aan u yóol yéetel t'aano'ob ku k'uchul ti' u puksi'ik'al.

Bix u k'aba' Msoflio?

"Msoflio" ku taal ti' მსოფლიო, t'aan georgiana ku k'áat u ya'al "luch'um". K'aaba'ta'ab yéetel u k'áat óolil u páajtal u máansa'al u k'axnalil ya'abkach t'aano'ob ku ya'ala'al ti' Lu'um ti'al u yila'al jump'éel luch'um tu'ux u páajtal u na'atikuba máako'ob.

"Wa ka t'aanakech yéetel máak ti' u t'aan, ku k'uchul ti' u puksi'ik'al"

Nelson Mandela ti' Sudáfrica tu ya'alaj:

"Wa ka t'aanakech yéetel máak ti' junp'éel t'aan u na'atmaj, ku k'uchul ti' u pool. Wa ka t'aanakech yéetel ti' u t'aan, ku k'uchul ti' u puksi'ik'al."

Ken a k'áat a beet a k'áatbe'en ti' t'aan ti' u t'aan máak ti' junp'éel ulak lu'ume', k'aas u yila'al wa ma' uts tu ya'albe', ku síijil junp'éel ki'ichkelem yantal máako'ob ma' u k'aj óol u k'axnalilo'ob, cultura'ob, mix política. Ma' unaj u yantal uts tu yila'al mix gramática. Ku tukla'al tumen u yantal u k'áat óolal u k'aj óoltikuba ti' u t'aan ulak máake' ku k'exik u puksi'ik'al máak yéetel ku beetik u yantal ki'ichkelem ti' Lu'um.

Msoflio ma' chéen junp'éel ba'albe'en u k'exik t'aan. Ku yáantaj u na'ata'al u k'aj óolal yéetel u yila'al u t'aan yéetel u yáantaj a k'exik a t'aano'ob ti' a wich.

Ba'ax ku ts'aik Msoflio

U yáantaj 249 t'aano'ob

Ku yantal ya'abkach t'aano'ob ku ya'ala'al ti' yóok'ol kaab, ti'al u páajtal u t'aan máak yéetel ulak máako'ob tu yantalil lu'um.

Ma'alob u na'ata'al ti' u t'aan máak

Ma' chéen u k'exik t'aan, ku ts'aik t'aano'ob yéetel u na'ata'al u k'aj óolal ti' u t'aan máak.

U yáantaj ti' kanik yéetel k'aj óol

Yéetel u ju'unil t'aano'ob, u páajtal a k'aj óoltik ba'ax t'aano'ob ma'alobta'ab yéetel u yantal a wóol ti' a wich.

U xu'ulsiko'ob u k'asba'al t'aano'ob yéetel u yantal ki'ichkelem yantal

Ti'al u xu'ulsiko'ob, junjunp'éel yéetel u páajtalel t'aan, u k'asba'al yéetel u k'axnalil ku yantal ti' yóok'ol kaab. Msoflio u k'áat u yil junp'éel k'iin tu'ux máaxak, tu'uxak, u páajtal u k'aj óol u puksi'ik'al yéetel ulak máak.